3M 5626113 to wysoce wytrzymała taśma izolacyjna, która jest szeroko stosowana w wielu zastosowaniach. Specyfikacja taśmy obejmuje szeroką gamę zastosowań, takich jak zabezpieczenie krawędzi i sklejanie. Wykonana jest z wysokiej jakości tworzywa sztucznego, które zapewnia doskonałą odporność na warunki atmosferyczne i środowiskowe. Taśma jest również łatwa w użyciu, dzięki czemu można ją łatwo przykleić do różnych powierzchni. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, należy stosować odpowiednie środki konserwacji i czyszczenia, aby zachować trwałość taśmy. 3M 5626113 jest łatwym i niedrogim sposobem na zapewnienie silnego i trwałego zabezpieczenia w różnych zastosowaniach.
Ostatnia aktualizacja: Specyfikacja, działanie, zastosowania, konserwacja 3m 5626113
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
LTR20091036, Rev. A
12/16/08
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
Barbecue Island Assembly.......... 5 Unit Attachment...................... 5 Stucco and Tile Application.............. 6 Rock / Stone Application............... 7 Granite Kit Instructions................ 9 Griddle and Griddle Storage............ 10 Light Switch Installation............... 11 Cleaning and Maintenance......... 12 About Natural Stone.................. 12 Granite Top......................... 13 Tile................................ 14 Synthetic Panel...................... 1Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
Safety Instructions 1 Safety Instructions WARNING: Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. Read the installation, operating and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment. Placement and Location • Cal Flame™ grills and carts are designed for outdoor use only. • Never locate this appliance in an enclosed room, under a sealed overhead structure, or in any type of enclosed area such as aStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
2 CSA B149. 1, or Propane Storage and Handling Code, B149. 2), as applicable. • Your Cal Flame™ grill or cart must be plugged into a permanent, grounded 110V outlet with a dedicated 15A GFCI breaker in accor- dance with local codes or the National Electrical Code, ANSI / NFPA 70, or the Canadian Electrical Code, CSA C22. 1. • Do not use an extension cord to supply power to your Cal Flame™ grill or cart. Such use may result in fire, electrical shock or other personal injury. Do not install a fuStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
Safety Instructions 3 • Do not install or operate your grill unit in such a manner that the cross ventilation openings are blocked. Fresh air must be able to pass though installed vents to safeguard against residual gas ac- cumulation. Failure to allow proper ventilation may cause fire or explosion. • When handling LP gas line and connectors, do not allow them to come in contact with any metal surfaces of the cart or cabinet. Do not drop LP connectors. • Gas sources to the grill and sideStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
4 • Only use dry pot holders and do not use a towel or other bulky cloth in place of pot holders. Moist or damp pot holders used on hot surfaces can cause burns. • Do not heat any unopened glass or metal container of food on the grill. Pressure may build up and cause the container to burst, pos- sibly resulting in serious personal injury or damage to the grill. • Do not reach over your grill or any other surfaces when hot or in use. Maintenance and Repair • Spiders and other insects can nestStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
Installation / Assembly 5 Barbecue Island Assembly Unit Attachment 1. Place the island sections together on the ground. Make sure the ground where the barbecue is placed is as level as possible for best alignment. NOTE: If the ground is not level, use shims to level out the island sections. This needs to be done before you intall the bolts. 2. Connect the speakers, lights, and main power cables before sliding the sections together. 3. Insert the bolts through the pre-drilled holes frStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
6 Stucco and Tile Application 1. Prepare and fill the gap or seam line with speed set. Using your fingertips, push and flatten out the speed set into the seam line. NOTE: Allow the speed set to dry before proceeding with the next step. Using a small brush or hopper gun, apply stucco to the seam line. 4. Mix grout with water in a container. 5. Fill the tile seam line with grout using a small spatula or your fin- ger. 6. Clean the grout with a damp rag. 7. Let the grout and stucco dry forStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
Installation / Assembly 7 Rock / Stone Application 1. Make sure the ground where the barbecue is place is as level as possible for best alignment. NOTE: If the ground is not level, use shims to level out the island sec- tions. This needs to be done before you place the bolts. Connect the speak- ers, lights, and main power cables before sliding the sections together. Insert the bolts through the pre- drilled holes from the insiStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
8 9. Fill the tile seam with grout using a small spatula or your finger. 10. 11. Let the grout and mortar dry for at least three hours. 2009 Barbecue Islands www. calspas. com LTR20091036, Rev. A Installation / AssemblyStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
Installation / Assembly 9 Granite Kit Instructions Granite kits come in the following colors. Each contains various tinting colors as listed below: Sapphire Giallo New Vene- Uba Tuba Brown Veneziano tian Gold (Labrador) Black Red-Brown White Black White Yellow Yellow White Blue Black Blue Green Brown White 1. Pour a small amount of epoxy resin and a small drop of each tint color on a piece of a cardboard. NOTE: Refer to the granite tint color reference chart 2. Apply a small amount of the firStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
10 8. Quickly fill one portion of the seam line with the epoxy mixture. Remove the excess epoxy material from the seam line using a razor blade. 9. Let the epoxy material cure for five minutes. Pour a small amount of epoxy and hardener separately on a piece of cardboard. Mix the epoxy material well with the hardener. 12. Quickly apply the epoxy mixture to the seam line. 13. Let the epoxy material cure for fiveStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
Installation / Assembly 11 Light Switch Installation If you have the hardware interior island option, you will need to install the light kit. The kit consists of a 12-volt light, a wiring harness and a microswitch and bracketry. The microswitch mounts to the bracket with a supplied set of screws and nuts. Once you mount the the switch bracketry, choose a location for the light. The light can be mounted anywhere in the island that provides you with the light you need for your internal storagStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
12 Cleaning and Maintenance About Natural Stone A natural characteristic of granite and marble is its inherent lack of uniformity. Because it is a completely natural material, it can have a great deal of variation in color, shade, finish, tint, hardness, strength, and so on. Any time you use natural stone, you can always expect differences from one tile to the next. You will frequently see dry seams, pit or fos- sils. These areas are often filled in at the factory. Over time through normalStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
Cleaning and Maintenance 13 Granite Top Clean stone surfaces with a few drops of neutral cleaner, stone soap (available from Monticello Granite) or a mild liquid dishwashing deter- gent and warm water. Use a clean rag for best results. Too much cleaner or soap may leave a film and cause streaks. Do not use products that contain lemon, vinegar or other acids on the granite the high acid content may etch the surface. Rinse the surface thoroughly after washing with the soap solution and dry withStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
14 Tile If spillage occurs, then clean up as soon as possible. Care • Protect against chipping by using a cutting board. • Protect against scratches, especially on natural stone tiles. • Avoid hard blows that can chip the tile. • Standing water or other liquids can deteriorate tile and grout, and should always be removed. Cleaning Wash with detergent solution, and rinse. To clean dingy grout, oc- casionally apply a solution of chlorine bleach and water to stand not more than 5 minutes; rinsStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
Cleaning and Maintenance 15 DO’s and DON’Ts of Tile Care • Do test scouring pads in a small area first. • Do use a silicone sealer on grout joints if continuous staining is a problem. • Do read and follow label directions for all cleaners. • Do keep this information and refer to it when necessary. • Do not combine ammonia and household bleaches. • Do not use harsh cleaning agents (such as steel wool pads) which can scratch or damage the surface of your tile. • Do not place sharp object on tileStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
16 Synthetic Panel Do’s • Do dust surfaces frequently. • Do clean synthetic panels with water and mild detergent. Don’ts • Don’t use any cleaning chemical to clean or wash synthetic panels. • Don’t use vinegar, lemon juice or other cleaners containing acids. • Don’t use cleaners that contain acid such as bathroom cleaners. • Don’t mix bleach and ammonia; this combination creates a toxic and lethal gas. A Cleaning and MaintenanceStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
2009 Warranty 17 2009 Warranty LMS, Inc. offers the following limited warranty against defects in ma- terial and workmanship on Cal Flame barbecue islands and compo- nents. All Cal Flame models are warranted to be free from defects in material and workmanship at time of delivery. This limited warranty is only valid on Cal Flame models delivered in the United States or Canada and ex- tends through the selling dealer to the original purchaser at the original site of installation. This warrantyStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
18 covered item. However, the service agent may assess a reasonable travel or mileage charge per service call. If LMS determines that repair of a covered item is not feasible, LMS reserves the right to replace the defective merchandise with merchandise equal in value to the original purchase price. Warranty repair and / or replacement is the sole discre- tion of LMS and this warranty does not cover costs therein, including but not limited to: freight, removal, re-installation, etc. This warNAGRADZANY PRODUCENT
PALENISKA I GRILLA
Dzięki ponad 42-letniemu doświadczeniu w produkcji, Cal Flame i Cal Spas jest uznawany producentem na całym świecie za wysokiej klasy produkty Dom i Ogród. Od siedziby głównej w Pomona w Kalifornii, po sieć wyspecjalizowanych dealerów, konsumenci na całym świecie mogą doświadczyć wysokiej jakości kolekcji produktów związanych ze stylem życia. Co najważniejsze, producent gwarantuje spokój ducha, wiedząc, że wszystkie produkty spełniają wymogi bezpieczeństwa uzyskując najważniejsze certyfikaty ETL i CE. Dzięki Cal Flame i Cal Spas Twoja wymarzona przestrzeń wokół domu jest w w zasięgu ręki i spełnia marzenia.
GRILLOWANIE DLA SMAKOSZY
W NAJLEPSZYM WYDANIU
Tylko Cal Flame oferuje szeroką gamę funkcji zabudowanego grilla dla każdego miłośnika grillowania na wolnym powietrzu, od paleniska z porcelany przez węgiel drzewny po konwekcję... Jak wszystkie produkty Cal Flame są projektowane przy użyciu najnowszych technologii i innowacyjnych rozwiązań. Ekskluzywne wyjmowane ruszty grillowe Cal Flame w kształcie litery V zostały zaprojektowane tak, aby zatrzymywały ciepło i zapobiegały wypadaniu mniejszych potraw. Grille Cal Flame oferują również o 25% większą wydajność obróbki cieplnej niż inni producenci i mają niezależne pokrętła palników o wyjątkowej opatentowanej konstrukcji. 175fd43ad6113ffe_22"> KORZYSTAJ Z SZEROKIEJ GAMY AKCESORIÓW Zamień tradycyjne miejsce do grillowania w najnowocześniejszą kuchnię na świeżym powietrzu z akcesoriami do grillowania od Cal Flame. Tylko Cal Flame oferuje wszystkie niezbędne narzędzia dla smakoszy potrzebne do zbudowania profesjonalnej kuchni na świeżym powietrzu. Dzięki Cal Flame możesz stworzyć swoją wyspę grillową lub mobilny grill w najlepszą kuchnię na zewnątrz domu, tarasu lub w ogrodzie. Cal Flame eliminuje potrzebę ciągłego biegania do środka domu w czasie grillowania na zewnątrz, zapewniając maksymalny komfort w przygotowaniu… specjalności grilla. 175fd43ad6113ffe_32"> NOWOCZESNA KUCHNIA ZEWNĘTRZNA Kuchnia zewnętrzna Cal Flame to idealny sposób na powiększenie przestrzeni życiowej i zwiększenie komfortu domu. Możesz wybrać odpowiednią dla siebie wyspę do grillowania spośród najszerszej oferty w branży - od 1, 2 do 3 metrów powierzchni zabudowy. Dzięki produktom Cal Flame możesz spersonalizować swoją wyspę grillową za pomocą wybornego modelu grilla i dodatkowych akcesoriów. Uzupełnij wygląd swojej wyspy, wybierając blaty z kamienia naturalnego oraz wykończeń stiukowych lub gotowych kamiennych podstaw - dostępne w wielu eleganckich wzorach. Wybieraj spośród najszerszej gamy wysp grillowych, różne konfiguracje, aby uzupełnić swój indywidualny projekt odzwierciedlający styl życia i otoczenie domu. 175fd43ad6113ffe_42"> WÓZEK MOBILNY DO GRILLOWANIA Seria A La Cart to idealne rozwiązanie dla każdego mistrza grillowania, który ma mało miejsca, ale szuka najwyższej klasy grilla jak A La Cart Plus lub A La Cart Deluxe. Ta seria pozwala wybrać wielkość wózka i niezbędną przestrzeń do przechowywania narzędzi i produktów a także dopasować dowolny grill Cal Flame lub standardowy palnik jednostronny. Mobilne wózki mają dwie wyjmowane tace boczne / składane, stojak na przyprawy, otwieracz do butelek, uchwyty na ścierki i ręczniki papierowe, dwie szuflady oraz dolną komorę na zbiornik butli gazowej lub dodatkowe miejsce do przechowywania pomocnych narzędzi. 175fd43ad6113ffe_52"> PRZEDŁUŻ SEZON WSPÓLNEJ BIESIADY Kominek zewnętrzny i palenisko Cal Flame to idealny sposób na przedłużenie sezonu na zewnątrz i poszukiwanie przyjemnego ciepła po za domem. Innowacyjne kominki zewnętrzne i podstawy paleniskowe Cal Flame są wyposażone w najnowszą technologię pozwalającą cieszyć się chłodnymi wieczorami, zapewniając rodzinie i przyjaciołom doskonały nastrój w waszym prywatnym ogrodzie. Palenisko zewnętrzne lub kominek Cal Flame natychmiast nadaje ciepłego blasku Twojemu domowi i otoczeniu, tworząc spokojną, zachęcającą atmosferę. Kominki zewnętrzne i podstawy paleniskowe Cal Flame można dostosować do własnych upodobań i potrzeb dla każdej przestrzeni wokół domu. Zaprojektowane z najlepszych materiałów i zachowaniem kunsztu budowy, kominki zewnętrzne i podstawy paleniskowe Cal Flame są wytrzymałe na wszystkie warunki zewnętrzne przez wiele lat użytkowania. Cal Flame na nowo definiuje luksus | Stwórz swoją prywatną oazę już dziś! Cal Flame na nowo definiuje luksus dzięki szerokiemu asortymentowi w pełni konfigurowalnej linii produktów; grilli, modułowych kuchni, wysp BBQ, kominkom, paleniskom i kompaktowym centrom rozrywki na świeżym powietrzu oraz specjalnym akcesoriom do grillowania. Stwórz swoją własną idealną oazę dobrego smaku z Cal Flame. Ciesz się byciem szefem kuchni z ekskluzywnymi funkcjami nowoczesnych grilli, których nie znajdziesz nigdzie indziej. Będziesz naprawdę zaskoczony grillami Cal Flame BBQ Drop-In, które obejmują; grill węglowy, serię G, serię P, konwekcję i opiekacz Kamado. Zapach dobrego grilla w twoim domu będzie najlepszy i może być o każdej porze roku. • Ekskluzywna konstrukcja rusztu V • Automatyczne palniki żeliwne • Piezoelektryczne pokrętła startowe • Taca ociekowa ze stali nierdzewnej na rolkach Dodaj wszechstronność dzięki znakomitym akcesoriom do grillowania Cal Flame. Zamień każdą zwykłą wyspę BBQ w niestandardową nowoczesną kuchnię na zewnątrz. Akcesoria Cal Flame zwiększają wygodę gotowania i przechowują wszystko, czego używasz, w jednym miejscu. Stwórz najlepszą przestrzeń do relaksu i wypoczynku na zewnątrz, łącząc wyspę Cal Flame BBQ z kominkiem lub kompaktowym centrum rozrywki na świeżym powietrzu. Wybierz swoje ulubione wykończenie, styl lub wzbogać je przy pomocy płytek ceramicznych albo z kamienia naturalnego. Blat kuchenny możesz połączyć z sztukaterią Ameristone lub zamienić na kamień sztuczny. Dodaj opcjonalne funkcje, takie jak oświetlenie LED lub system dźwiękowy Freedom ™ z Bluetooth. Cal Flame to wielokrotnie nagradzany producent palenisk i grillów, który jest rozpoznawany na całym świecie za wysokiej klasy produkty Dom i ogród. Poproś o więcej informacji Posiadanie Cal Flame® jest łatwe. Poproś jednego z naszych autoryzowanych dealerów, aby skontaktował się z tobą i pokazał, jak łatwe jest stworzenie najlepszego miejsca dla smakosza dobrego grilla. Każdy produkt Cal Flame® jest zaprojektowana do natychmiastowego działania. Pod panelami z ustawieniami funkcji pracy są potężne palniki, które optymalizują maksymalny przepływ ciepła do specjalnie zaprojektowanego ruszt V. Jeśli Waszym celem jest spędzanie czasu z rodziną i przyjaciółmi, Grille ogrodowe do zabudowy Kominki i paleniska ogrodowe Akcesoria i wyposażenie grilla ogrodowego Kiedy połączysz wielokrotne nagradzane palenisko ze światowym liderem w produkcji grilla, otrzymujesz najlepsze rozwiązanie na ciepło zewnętrzne od Cal Flame. Kominki zewnętrzne Cal Flame dodają poczucia zachwytu, magii i nostalgii każdemu przydomowemu ogrodowi. Właściciele domów będą cieszyć się pięknem Niezależnie od tego, czy jest to ognisko w lesie, ognisko na plaży czy ognisko w zaciszu odkrytego miejsca Home Resort, ludzie lubią relaksacyjne i medytacyjne właściwości zewnętrznego ciepła ognia. Cal Flame przechwytuje magię ognia w każdym palenisku, które jest zbudowane w oparciu o konstrukcję ocynkowanej stali grubości 16 i zabudowanej płytą budowlaną Hardibacker, zapewniającej mocne wsparcie i odporność na wilgoć. Paleniska Cal Flame zapewniają miłą i ekskluzywną rozrywkę w porach wieczornych i nocy, o każdej porze roku! Poproś o więcej informacji Posiadanie Cal Flame® jest łatwe. Poproś jednego z naszych autoryzowanych dealerów, aby skontaktował się z tobą i pokazał, jak łatwe jest stworzenie najlepszego miejsca dla smakosza dobrego grilla. Każdy produkt Cal Flame® jest zaprojektowana do natychmiastowego działania. Pod panelami z ustawieniami funkcji pracy są potężne palniki, które optymalizują maksymalny przepływ ciepła do specjalnie zaprojektowanego ruszt V. Jeśli Waszym celem jest spędzanie czasu z rodziną i przyjaciółmi, Grille ogrodowe do zabudowy Kominki i paleniska ogrodowe Akcesoria i wyposażenie grilla
DLA SMAKOSZY GRILLA
DLA KAŻDEGO OGRODU
Cal Flame® oferuje różne modele grilli, kominków ogrodowych i palenisk zapewniających udane ciepłe wieczory w każda porę roku. Zapoznaj się z najnowszym katalogiem i wybierz najlepsze rozwiązanie dla siebie.
i dynamiką, jaką kominek wnosi do ich domowego otoczenia, a ich goście docenią całoroczną rozrywkę w porach wieczornych i nocnych. Każdy kominek Cal Flame jest skonstruowany zgodnie z najwyższymi standardami z wykorzystaniem stalowej ramy ocynkowanej o grubości 16 i wzmocnionej płytą budowlaną Hardibacker. Twoja nowoczesna zabudowa ognia w formie kominka będzie źródłem elegancji i rozrywki przez wiele lat.
Cal Flame® oferuje różne modele grilli, kominków ogrodowych i palenisk zapewniających udane ciepłe wieczory w każda porę roku. Zapoznaj się z najnowszym katalogiem i wybierz najlepsze rozwiązanie dla siebie.
